• Wizard Universe - Traduction Interview d'Emma Watson

    interview emma

    Quel est le meilleur moment d'Hermione dans le sixième film?

    " Il y a cette fille qui s'appelle Lavande qui étouffe en permanence Ron. Hermione est sensible et souffre vraiment en silence. C'est énorme le mépris qu'elle a envers Lavande. Pas vraiment parce qu'elle est avec Ron, mais parcequ'elle est l'opposé total d'Hermione. Donc c'est très comique et très triste pour elle. "


    Pensez-vous que les fans de Harry Potter constateront une adaptation fidèle du livre dans le film ?

    " Je l'espère. Je pense que nous sommes restés très fidèles sans pour autant faire un film de dix heures. Nous n'avons jamais eu cette plainte auparavant et je suis personnellement une grande fan des livres. "


    Si vous regardez tout ce que vous avez fait pendant le tournage de ce film, quel souvenir gardez-vous ?

    " Les scènes de Quidditch de Ron sont si drôle. Rupert est brillant et si drôle. Il y a cette grande scène où Hermione et Lavande se battent pour Ron et nous avons bien rigolés. La scène de la mort de Dumbledore était pendant une nuit glaciale et c'était une scène très triste, vraiment. "


    Si vous continuez votre carrière après Harry Potter, voudriez-vous avoir un rôle le plus différent possible d'Hermione ?

    " Je voudrais jouer quelqu'un d'un peu différent, oui. Mais je ne vais pas aller jusqu'à jouer une voyouse. Ça serait vraiment intéressant si je trouve un rôle dans lequel je me sens bien, comme celui d'Hermione. "

    Traduction by UniversHarryPotter.com

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    1
    dede1989
    Jeudi 30 Avril 2009 à 13:51
    PUTIN DE SPOILER DE **** :'(
    J'aurai pas du lire... je savais que ce genre de truk arriverai...
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :