• [TV 2010] Emma Watson chez Letterman en 2010

    Emma Watson au Letterman Show à New-York


    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    1
    pauline
    Mardi 16 Novembre 2010 à 10:45
    Quelqu'un pourrait traduire svp lol merci
    2
    Bel-Ami
    Mardi 16 Novembre 2010 à 13:28
    Eh bien elle parle des différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain. Elle dit qu'une fois, elle s'était coupé et elle saignait, et alors qu'elle demandait un pansement, ses camarades américains ne comprenait pas ce qu'elle disait, parce qu'il utilise un autre mot. A la fin de la vidéo, elle dit que lorsqu'elle demandait une gomme, qui se dit en anglais "rubber", les gens la regardaient bizarrement parce que "rubber" veut aussi dire préservatif.
    3
    Arianne
    Mardi 16 Novembre 2010 à 16:18
    Hihihi! c'est beaucoup trop marrant ce qu'elle raconte! la version complète de l'interview l'est d'autant plus! (elle a été diffusée hier a minuit XD)
    Emma sait comment rester sur ses gardes devant Letterman!
    4
    lovefromemma
    Mardi 16 Novembre 2010 à 18:08
    Quand elle a compris ce que ca voulais dire ca a du être drôle!!
    5
    mercredi
    Mardi 16 Novembre 2010 à 19:07
    en même temps dans sa fac, ce qu'elle oublie de préciser c'est que la plupard des élèves ne sont même pas des américains mais des chinois, indiens, japonais , européens etc ... et que beaucoup , voir la majorité d'en eux parlent "l'américain" et non plus "l'anglais", alors les différences la plupard d'entre eux ne les connaissent pas pas, voir ne se doutent même pas de leur existence ... désolée pour emma qui pensait que ce serait facile, lol et oui USA et l'angleterre c'est pas du tout la même chose, mais alors vraiment!
    6
    Alba
    Mercredi 17 Novembre 2010 à 22:01
    la robe que porte Emma, il me semble l'avoir deja vu sur Sienna Miller en or et noir, elle est originale en tout cas
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :